{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
尺寸:寬 20 cm × 高 21 cm
產品規格
■ 生產地:日本
■ 材質:燈罩 - 美濃和紙、燈骨 - PET樹脂、燈腳 - 鋼
■ 包裝:獨立個別箱裝
■ 製造年份:2025年
Free shipping on Taiwan orders over NT$2,000. on order
Not enough stock. Your item was not added to your cart.
Not enough stock. Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit -1 per order.
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
內田繁先生曾帶著 90 年代發表的折疊式茶室「受庵・想庵・行庵」前往歐洲各國美術館進行巡迴展,將日本的傳統美學傳遞至全世界。從室內設計師的視角出發,內田先生所創造的產品設計一邊洞察著各個時代的潮流,一邊始終將日本傳統美學作為根基,並不斷追求其本質。
利用「岐阜提燈」技術所製作的照明系列「Paper Moon」便是其中之一。岐阜提燈自江戶時代延續至今,是岐阜的特產,並於平成7年(1995年)被日本國家指定為「傳統工藝品」。 岐阜提燈採用了岐阜縣美濃地區薄且高品質的「美濃和紙」,以及在岐阜豐富自然環境下培育的竹子為材料,並由熟練的職人以純手工製作而成。善用此技術打造的 Paper Moon,是一款擁有可愛且溫柔線條、極具魅力的桌燈/落地照明。
那恰到好處、樸實且自然的造型,以及透過和紙所散發出的柔和光芒,想必不論是誰都能感受到一份親切感。其讓人聯想到「麻糬」、「竹筍」或「葫蘆」的幽默外型與和紙質感的結合,在呈現極致「日本風格」的同時,不論是和式還是洋式,都能完美融入任何空間之中。